历史简介
作为一项娱乐运动，航海上海的帆船航海运动可以追溯到上个世纪初。在20世纪三十年代战争爆发前，上海游艇运动俱乐部一直定期在黄浦江上举办帆船比赛。
目前，上海帆船俱乐部的活动不断丰富，成员逐年增加。俱乐部目前有多达一百八十名会员，船队船只总数超过40艘。
上海游艇俱乐部全年定期举办活动，包括自由航行，比赛和社交活动。随着俱乐部的发展，我们的每季日历中将不断增加新的活动和竞赛。
In 1983 the Government built the new Shanghai Water Sports Center (SWSC) on Dianshan Lake in Qingpu District. The primary objective was to provide a state of the art facilities for the Olympic rowers who, due to heavy commercial traffic, could no longer train on the Huangpu River. In March 2004, SBYC moved its activities to the SWSC and has since grown from strength to strength. Over the years, and through a successful co-operation with the SWSC, we have introduced many members of the Shanghai community to the thrill of sailing.
In April 2009, SBYC moved its activities to the site of the Shanghai Yacht Club & Resort (SYCR) opposite Grand View Gardens, at the West end of the lake. The beautiful park at the sailing base provides great leisure time for all family members who are not sailing. Please note that SBYC and SYCR are separate entities. While membership at SYCR gives access to all amenities of the resort (including some limited sailing, but not on SBYC boats), membership at SBYC gives access to SBYC’s club boat fleet, the training program, the regattas as well as the club life in a relaxing natural setting.
Today, SBYC continues to develop its activities and increase its membership. The Club currently boasts about 180 members and a total fleet of more than 40 boats.
来源：www.hxyouting.com 编辑：张瑨瑄
