海外版C4带透镜的前大灯并没有出现在C4L上是在意料之中的,毕竟对手新速腾和新福克斯也没有使用。车灯增加了L型的示宽灯就灯光效果而言却是比对手出色。另外雾灯下边增加了日间行车灯,虽然看起来比较山寨,没有集成在头灯中的那一种高档,但要与没有相比显然是质的飞跃,这方面同样优于新速腾和新福克斯。
相对较长的尺寸减小了车身设计的难度,新车侧面线条过渡自然,特别是尾部不见了早年间三厢标致307那种不协调的“大屁股”。后门飞镖型尾窗造型是亮点,体现了C4L的设计独立性。车尾轮眉上方淡入的劲线比较新颖,让新车的侧面造型更具肌肉感。