美国著名游艇杂志《Yachting》的前任主编罗伊·阿塔威曾经在1999年—美国顶级游艇品牌哈特雷斯创办四十周年之际，写过一篇介绍该品牌历史的文章，文章大胆地署名为《帝国的营建》。文中第一段话便是“庆祝哈特雷斯游艇建造世上最好的巡航和海钓艇长达四十年。”
1961年建造的哈特雷斯34 Sport Cruiser
如果不是很了解哈特雷斯这个品牌的人，尤其是媒体人，看到老罗伊作为一本历史超过百年的知名游艇杂志的主编，不管文章标题还是内文措辞似乎都有点儿过。这又不是品牌自己的宣传册，至少你得照顾到杂志内大量其他游艇客户的感受啊，而“帝国”、“最好的”这样具有绝对排他性的重词似乎有失公允。
然而，我却要力挺这位行业老前辈一把。只要你简要浏览一下哈特雷斯的历史大事记，看到该公司诸多的行业内第一和首创，该公司使用警用手枪直接枪击来测试船体坚实度的特殊方法，甚至连美国军方都曾向该公司提出200艘订单等诸多令人瞠目结舌的重大史实时，你会发觉，其实如今已经退隐的罗伊老先生在十几年前说的并不为过。或许事实正如某位拥有多艘哈特雷斯游艇的忠实船东所言：“在我眼里，这个世界上只有两种游艇：哈特雷斯与非哈特雷斯。”
